En un ambiente pastoral tiene lugar el ascenso al valle del Aule. Aquí, pastores y ovejas ocupan estos vastos pastos. La diversidad de los paisajes atravesados hace olvidar el camino, a veces un poco empinado. Parece que desde aquí, el Pico de Midi de Ossau es aún más majestuoso, ya que domina el panorama de las altas cumbres situadas más al este.