Subida larga y constante por pista de grava en buen estado desde el puerto de Castet (871 m) hasta el refugio de Escalac y el puerto de Jaut (1506 m), luego travesía por todo el agostadero antes de la posibilidad de descenso libre hasta los abrevaderos de Coutchet. No presenta grandes dificultades, salvo en caso de niebla (evitar), pero requiere una buena resistencia.